Corporate amnesia costs legal departments millions in lost efficiency every year—but this NYC-based startup just raised $10M to solve it. Chamelio eliminates the fragmented tool problem by creating a single intelligence layer that learns from every past negotiation, cutting review time by 90%.