Wearable tracker maker Mio Global has a new fitness metric called Personal Activity Intelligence based on your unique heart rate data. Personal tech columnist Geoffrey A. Fowler takes PAI for a workout.